九 不要把他当做人来看，无论他看起来多像个人。

国度买来的美丽异族奴隶，都是在炫耀他的伟大。还有什么能比心悦诚服的膜拜更能彰显他的伟大？”

    “上一个在藩王宴会上讨要赏赐的奴隶，确实得到了他想要的赏赐，”她看着他，甜甜一笑，“但是随后他自己也被当成了‘赏赐’，座中诸位藩王，人人有份。”

    明明已经临近中午，屋里潮湿闷热，他却忍不住起了一点鸡皮疙瘩。也许是女人这样坦白的一番话，他咽了咽唾沫，终于问出了那个他犹豫已久的问题：“迦檀，到底是什么人？”

    “他不是人，”朝云平静地说，“如果你想活得平安又长久，一定要记住，不要把他当做人来看，无论他看起来多像个人。”

    “……什么？”他喃喃自语。

    “巴林塔兰，意思是‘自岩浆中诞生’。”

    这时，门被敲响，有人送来中午的餐食，朝云顿时住口。两人沉默地吃完了午餐。

    下午时他们的课没有上完，朝云就被叫走了，迦檀马上要招待东方来的客人。

    他无事可做，就在那块小石板上练习最近学到的句子。“迦檀”，他写，“迦檀”，又擦掉，再写，“迦檀”……

    写着写着，他突然停下来。

    这个国家的语言十分独特，对所有名词都有特定的冠词，有表示人的、动物的、植物的、器物的、自然的，也有有表示名字的后缀，奴隶的名字和贵人的名字后面所加的缀词不一样。

    唯独一个词，既没有冠词，也没有缀词，这个词就是“伽檀”。

    他想了又想，把石板擦了个干净，在上面重新写上“伽檀”，把这个词从中间某个字母分开，加上表示自然的冠词，又加上表示贵人的缀词，这个单词变成了两个字。

    火焰，神王。